Your Language Partner for Legal, Human Resources, & Business Documents
With more than 6 years of experience as a professional French, English, and German certified translator, I am at your service to
expand your global footprint.
Financial service providers
Legal & HR
departments across all industries
As a certified translator and lawyer-linguist, I can help you with certified translations, proofreading and post-editing of highly sensitive documents involving mergers & acquisitions, investment, immigration, human resources, international litigation, legal documents, and more.
I specialize in legal, financial, and business translations. With an established networking of highly skilled French, English, and German translators, I am at your service to expand your global footprint.
I translate your legal, business, and financial documents in accordance with the highest standards. I also adapt the translated text to local requirements and customs.
Do you already have a human translation and want to make sure it’s flawless? I’m happy to review the work for you to guarantee accuracy and style.
Certified language combinations
*other combinations available upon request
Text types include
*but are not limited to
Articles of Association
Business Continuity Plans
Disaster Recovery Plans
Incident Management Plans
Information Security Policy
Legal Marketing Material
Standard Operating Procedures
Terms & Conditions
Wills & Mandates of Incapacity
I bill my translation and bilingual editing services by the hour or by the project. I also offer discounts for 3- and 6-month retainers.
Ready to talk about your foreign language requirements?
As every document is different, turnaround time can only be determined once I know more about the document. Please contact me to get a quote and an expected turnaround time.
Yes, there is an additional fee for an expedited turn around.
Ultimately, it’s up to you. I usually send them via email in PDF format, but some clients prefer Word. Besides PDF format, I can also provide certified translations in hard copy.
I accept credit card payments, bank transfers, checks, and Interac e-transfer.
Yes. If your referral leads to a one-time assignment, you will receive a 15% discount on your next translation. If it leads to a long-term agreement with advance payments, you will receive a 20% discount.
If you would like to receive industry news, general advice, and more information about how I can help you and your business delivered straight to your inbox, subscribe to my newsletter.
Get in touch